7/5/12

ENTRE SOMBRAS DE SILENCIO / PRINTRE UMBRE DE TĂCERE


De la plaquette bilingüe "Al ritmo de las risas del averno"




ENTRE SOMBRAS DE SILENCIO

Me enamoré de tu silencio,
habité en su mudez,
me amaste entre sus sombras.
© Mercedes Ridocci



PRINTRE UMBRE DE TĂCERE

M-am îndrăgostit de tăcerea ta,
am locuit în necuvintele lui,
m-ai iubit printre umbrele sale.



© Andrei Langa


at
Labels:

SUEÑOS NEGROS

La noche la envolvió en sueños negros, desnuda y mojada, suplica una toalla en un espacio caótico donde nadie la ve. Despertó ceñida en sába...

  • Reseña "Poesía, cuerpo y Movimiento" por Isabel Rezmo
    La poesía no es algo estático. No es algo que permanece como un único concepto. Ni tampoco es el resultado de una única expresión. A tr...
  • RUINOSO ATARDECER
    La mujer, bajo el paraguas de una lluvia encolerizada que no cesa, brama entre calles solitarias. El hombre, hundido en el sofá, la boca apr...
  • (sin título)
      Quiere llorar y no puede, hace tiempo que se le agotaron las lágrimas al morir su hijo. Entra en su habitación todo está cual lo dejó, su ...