7/5/12

ENTRE SOMBRAS DE SILENCIO / PRINTRE UMBRE DE TĂCERE


De la plaquette bilingüe "Al ritmo de las risas del averno"




ENTRE SOMBRAS DE SILENCIO

Me enamoré de tu silencio,
habité en su mudez,
me amaste entre sus sombras.



© Mercedes Ridocci



PRINTRE UMBRE DE TĂCERE


M-am îndrăgostit de tăcerea ta,
am locuit în necuvintele lui,
m-ai iubit printre umbrele sale.



© Andrei Langa


  En cada inspiración el dolor se manifiesta En cada expiración la muerte se acerca. Poema e imagen - Mercedes Ridocci